Actualités
|
Activités autour du lac d'Annecy/Activities around Lake AnnecySituée au bord du lac d’Annecy, la maison des 3 marmottes vous offre un cadre idéal pour profiter d’un large choix d’activités quelle que soit la saison! Located nearby Annecy Lake, « la maison des 3 marmottes » offers an ideal surroundings to enjoy many activities all year long!
Talloires, un cœur de village typique / Talloires,ypical village Boulangerie, restaurants (traditionnels, pizzerias, restaurants gastronomiques…), bar, petit supermarché (proxi market), tabac-presse, bureau de poste, boutiques de souvenirs… Bakery, restaurants (traditional, pizzerias, gourmet restaurants…), bars, small supermarket (proxi market), tobacco/magazine shop, post office, souvenirs shops… Talloires, au pied des montagnes / Talloires, at the feet of mountains
L’hiver: à proximité des stations de sport d'hiver: Montmin (15 mn), la Clusaz et le Grand Bornand (30 mn)… ski alpin/snowboard, ski de fond, randonnée raquette… During winter: nearby ski resorts: Montmin (15 mn), la Clusaz and le Grand Bornand (30 mn)… Skiing/snowboarding, cross country skiing, nordic skiing, winter hiking…
During summer: hiking, cycling, DH biking, tennis, climbing, paragliding, golfing, horse riding, canyoning,… Talloires, au bord du lac d'Annecy / Talloires, along Annecy Lake
La plage de Talloires est surveillée l'été, vous y trouverez votre bonheur : plongeoirs, terrain de beach volley, école de natation et pataugeoire, bars et restaurants… Croisières sur le lac d'Annecy (www.annecy-croisieres.com), location de pédalos et de hors bord, pêche… Plongée dans le lac d'Annecy (www.profilplongee.com), ski nautique et wakeboard (www.club-bluebay.com) Beach of Talloires with lifeguard over 200 m away, beach volleyball ground, swimming school, paddling pool, bars and restaurants… Boat cruises around lake Annecy, renting boats, canoeing, fishing, scuba diving, water skiing and wakeboarding…
Découvertes et visites / discovering and visiting
La ville d'Annecy et sa vieille ville surnomée la petite venise des Alpes, le dédale des petites ruelles, les ponts, les cafés.... / Annecy and its old town
A 30 minutes d'Annecy, vous pourrez visiter Genève, ville internationale / Geneva, an international city
|